Пѣсни Билитисъ03 / 16
Овцы в тени оливы, корзина смокв, молочный кувшин и веретено.

Пьер Луис

Пастушья пѣсня

Пѣсней пастушьей призовемъ Пана, бога лѣтняго вѣтра! Я стерегу свое стадо, а Селенисъ - свое Въ круглой тѣни дрожащей оливы.

Селенисъ лежитъ на лугу, а поднявшись, рѣзвится или ловитъ цикадъ, или собираетъ цвѣты и травы, или умываетъ лицо свѣжей водою ручья.

Я щиплю шерсть изъ бѣлой спины барановъ для своего веретена и пряду. Долго длятся часы. Орелъ паритъ въ небѣ.

Ходитъ по кругу тѣнь: переставимъ корзину со смоквами и кувшинъ съ молокомъ. Пѣсней пастушьей призовемъ Пана, бога лѣтняго вѣтра!